À PROPOS DE CETTE RECETTEDes épices qui révèlent les légumes
Aloo gobi signifie littéralement pommes de terre et chou-fleur : deux légumes consistants qui sont assaisonnés ensemble dans ce célèbre plat du nord de l’Inde. La composition exacte varie selon les foyers et les régions. Certaines versions contiennent de la tomate et sont plus juteuses ; cette variante reste volontairement sèche, afin que les morceaux de chou-fleur et de pomme de terre gardent leur forme. Le cumin, la coriandre, le curcuma et le gingembre apportent une base chaude et terreuse. Un peu de citron à la fin vient lui apporter de la fraîcheur.
La façon de chauffer les épices fait toute la différence. Le cumin en graines est d’abord ajouté à l’huile chaude, pour que les graines libèrent leur parfum et leur saveur dans l’huile. Le gingembre et les épices moulues suivent peu après. Remuez-les juste un instant : les épices moulues peuvent brûler rapidement et prendre alors un goût amer. Les pommes de terre demandent plus de temps que le chou-fleur, elles sont donc mises dans la poêle en premier. Un filet d’eau et un couvercle aident les légumes à cuire ; ensuite, retirez le couvercle pour laisser l’excédent de liquide s’évaporer.
Coupez les pommes de terre en dés d’environ deux centimètres et détaillez le chou-fleur en bouquets moyens. Ils cuiront ainsi à peu près en même temps, sans que le chou-fleur se défasse. Une poêle large et épaisse ou une sauteuse est pratique, car les légumes y forment une couche assez uniforme. Si vous utilisez une poêle plus petite, préférez une cuisson à feu moyen-doux et remuez délicatement ; trop remuer fragilise le chou-fleur. N’ajoutez de l’eau que si le fond de la poêle devient sec avant que les pommes de terre ne soient cuites.
Aux Pays-Bas, le chou-fleur local est surtout facile à trouver en été et au début de l’automne. Choisissez une tête ferme, aux bouquets compacts et pâles. Les pommes de terre à chair ferme gardent généralement bien leur forme ; les pommes de terre un peu farineuses conviennent aussi, mais il faut les remuer plus délicatement. Vous n’avez pas de gingembre frais sous la main ? Une petite quantité de gingembre en poudre peut dépanner, même si sa fraîcheur piquante sera moins marquée. Vous pouvez réduire ou supprimer le piment en poudre selon votre goût ; les autres épices donneront toujours du caractère au plat.
Servez l’aloo gobi en accompagnement d’un dal et de roti, ou mettez-le à table avec du riz et un autre plat de légumes. Il convient aussi à un repas composé de plusieurs petits plats. Laissez refroidir les restes dans les deux heures et conservez-les au réfrigérateur dans un récipient couvert ; consommez-les dans les deux jours. Réchauffez-les doucement à la poêle avec un petit filet d’eau, jusqu’à ce que le tout soit bien chaud. Le chou-fleur sera un peu plus tendre après conservation, mais les saveurs épicées resteront bien présentes.