Les classiques de la cuisine, des légumes et des saveurs qui ont du caractère.
Index des recettes
CUISINES

Recettes turques : du mantı et du börek aux puddings sucrés

Cette sélection réunit des plats turcs qui reposent chacun sur une technique particulière : des œufs cuits doucement, une pâte qui devient croustillante à la cuisson, des haricots accompagnés d’une sauce fraîche et des puddings à la surface onctueuse ou caramélisée. Choisissez une recette pour un repas rapide, un repas composé de plusieurs accompagnements ou un dessert à préparer à l’avance. Noor vous explique les saveurs et les textures auxquelles vous attendre.

25 recettesVoir les recettes
Şekerpare turcs dorés nappés d’un sirop de citron brillant, avec une amande entière sur le dessus ; un biscuit est coupé et laisse voir sa mie moelleuse et légèrement granuleuse.

Choisir une recette

Ragoût turc de pois chiches aux épinards et au pul biber, servi avec du yaourt et du pain plat chaud.Plat principal
50 minutes

Pois chiches turcs aux épinards et au pul biber

Les pois chiches mijotent dans une sauce tomate épicée jusqu’à ce qu’ils en aient bien absorbé les saveurs. On ajoute les épinards à la fin pour qu’ils attendrissent tout en gardant leur couleur verte. Servez avec du yaourt et du pain plat chaud.

Boulettes turques allongées de lentilles et de boulgour, garnies de persil et d’oignons nouveaux, servies avec des feuilles de laitue et des quartiers de citron.Déjeuner
50 minutes

Mercimek köftesi : boulettes turques de lentilles et de boulgour

Les lentilles corail fondantes et le boulgour fin s’associent pour former des köftes fermes et parfumées au citron, au persil et au pul biber. Servez-les dans des feuilles de laitue croquantes pour un déjeuner frais qui se mange avec les doigts.

Houmous turc garni de beurre chaud au piment et de pastırma croustillante, servi avec du pain pide, du concombre et de la carotte.Accompagnement
20 minutes

Houmous turc au beurre au piment et à la pastırma

Une purée de pois chiches veloutée reçoit une garniture chaude de beurre, de piment d’Alep et de pastırma grillée jusqu’à ce qu’elle soit croustillante. Servez cette mezze turque avec du pain et des crudités fraîches.

Tavuk göğsü turc à la texture lisse et ferme, légèrement saupoudré de cannelle.Dessert
45 minutes

Tavuk göğsü : pudding turc au lait et au poulet

Ce pudding turc associe du lait, de la farine de riz et une petite quantité de blanc de poulet pour obtenir un dessert lisse et ferme. La cannelle apporte une note chaude et épicée qui contraste avec sa saveur douce.

Parts de fava turque aux fèves sèches, avec de l’aneth, de l’huile d’olive et des quartiers de citron.Accompagnement
75 minutes

Fava turque aux fèves sèches et à l’aneth

Cette fava turque est une purée lisse de fèves sèches cuites jusqu’à ce qu’elles soient tendres. Après refroidissement, elle devient assez ferme pour être coupée en parts. L’aneth, le citron et l’huile d’olive apportent une touche de fraîcheur à la saveur riche des fèves.

Des sigara böreği dorés au fromage blanc et au persil, servis avec des quartiers de citron.Accompagnement
40 minutes

Sigara böreği au fromage turc et au persil

Une fine pâte yufka, une farce au fromage salé et des bords dorés et croustillants : ces petits rouleaux turcs sont une entrée pleine de saveurs. Servez-les tout juste sortis de la poêle, avec des quartiers de citron.

Revani turc doré découpé en losanges, avec du sirop de citron, des pistaches finement hachées et du zeste de citron.Dessert
55 minutes

Revani : gâteau turc de semoule au sirop de citron

Ce gâteau turc à la semoule a une mie moelleuse, légèrement granuleuse, et un sirop de citron frais qui s’imprègne lentement dans le gâteau encore chaud. Laissez-le refroidir complètement avant de le découper en losanges.

Piyaz d’Antalya aux haricots blancs dans une sauce au tahini, avec de l’oignon rouge, du persil, de la tomate et des quartiers d’œuf dur, servi dans un plat.Accompagnement
25 minutes

Piyaz d’Antalya au tahini, haricots blancs et œuf

Des haricots blancs fondants, une tomate mûre et des quartiers d’œuf dur se retrouvent sous une sauce crémeuse au tahini, au citron et au vinaigre. Ce piyaz turc est un accompagnement copieux qui se marie bien avec de la viande grillée, mais qui peut aussi être servi avec du pain en mezze.

Mantı turcs à la viande hachée, au yaourt à l’ail et au beurre chaud au pul biber et à la menthe séchée.Plat principal
75 minutes

Mantı turcs au yaourt à l’ail et au beurre au paprika

Ces petits coussins de pâte sont farcis de viande hachée assaisonnée et servis avec du yaourt frais à l’ail et du beurre au pul biber. Le façonnage demande un peu de temps, mais l’association des pâtes moelleuses, de la farce savoureuse et de la sauce chaude et épicée en vaut la peine.

Soupe turque ezogelin aux lentilles corail, au boulgour et au riz, garnie d’huile à la menthe et de pul biber, servie avec du citron.Soupe
55 minutes

Soupe turque ezogelin aux lentilles corail et au boulgour

Les lentilles corail, le boulgour et le riz donnent à cette soupe turque une texture consistante et liée, sans qu’il soit nécessaire de la mixer. Le concentré de tomate, la menthe et le pul biber lui apportent une profondeur savoureuse et une chaleur douce ; le citron apporte une touche de fraîcheur à chaque bol.

Pilaf turc nohutlu pilav aux grains de riz bien détachés et aux pois chiches, servi avec du yaourt et une salade de tomates et de concombre.Plat principal
60 minutes

Pilaf turc aux pois chiches

Ce pilaf turc associe un riz aux grains bien détachés et beurrés à une généreuse quantité de pois chiches tendres. Servez-le avec une salade fraîche de tomates et de concombre et du yaourt pour un repas complet.

Patates oturtması turc composé de couches de pommes de terre et de viande hachée à la tomate, servi avec du yaourt et une salade fraîche de concombre, de persil et de menthe.Plat principal
85 minutes

Patates oturtması turc à la viande hachée

Des rondelles de pommes de terre fondantes, du bœuf haché bien relevé et des tomates composent ce généreux gratin turc. Une salade fraîche aux herbes et une cuillerée de yaourt apportent une touche de légèreté.

Börek turc bien doré aux courgettes, au fromage blanc salé et à l’aneth, servi avec des tomates et du yaourt aux herbes.Plat principal
75 minutes

Börek turc aux courgettes, à l’aneth et au fromage blanc

Ce börek turc associe des courgettes râpées, du fromage blanc salé et de l’aneth frais, entre de fines feuilles de yufka dorées. Servez-le chaud avec des tomates et une sauce au yaourt aux herbes facile et rapide pour un repas léger.

Kumpir turc au four, avec pomme de terre fondante et fromage, haricots blancs épicés, chou rouge mariné et persil.Plat principal
95 minutes

Kumpir turc aux haricots blancs épicés

De grosses pommes de terre dorées au four deviennent fondantes à l’intérieur avec du beurre et du fromage, puis sont garnies de haricots blancs chauds, de pul biber relevé et de chou rouge mariné bien frais.

Bandes de kazandibi turc roulées, avec une enveloppe caramélisée foncée et un pudding au lait tendre visible sur les tranches.Dessert
45 minutes

Kazandibi turc à la base caramélisée

Le kazandibi est un pudding turc au lait, doux et volontairement caramélisé sur le dessous. Une fois qu’il a pris, on roule les morceaux pour laisser apparaître à l’extérieur la couche de caramel légèrement amère.

Chou-fleur frit doré au persil, accompagné d’un petit bol de yaourt à l’ail.Accompagnement
45 minutes

Chou-fleur frit à la turque et yaourt à l’ail

Des fleurettes de chou-fleur tendres, enrobées d’une fine croûte dorée, servies avec un yaourt frais à l’ail. Un accompagnement savoureux à proposer avec de la viande grillée, des légumes rôtis ou un assortiment de petits plats.

Pain plat turc doré, farci de courgette, de fromage blanc et d’aneth, servi avec du yaourt et du citron.Déjeuner
51 minutes

Gözleme aux courgettes, fromage blanc et aneth

De fines galettes dorées à la poêle, garnies d’une farce juteuse à la courgette, au fromage blanc salé et à l’aneth frais. Servez-les chaudes avec du yaourt et du citron pour un déjeuner turc tout simple.

Quatre ramequins de sütlaç turc froid, avec une surface sombre brûlée et un riz au lait crémeux.Dessert
55 minutes

Sütlaç : riz au lait turc cuit au four

Ce riz au lait turc prend sous le gril une surface sombre et caramélisée ; dessous, il reste tendre et crémeux. Servez le sütlaç bien frais, éventuellement avec une pincée de cannelle.

Courgettes farcies à la turque, garnies de viande hachée, de riz et de persil, servies avec de la sauce tomate et du yaourt à l’ail.Plat principal
75 minutes

Kabak dolması : courgettes farcies à la turque

De petites courgettes farcies de viande hachée assaisonnée, de riz et de persil mijotent doucement dans un bouillon à la tomate. Servez-les avec du yaourt à l’ail : sa fraîcheur et son onctuosité accompagnent à merveille les courgettes fondantes et la farce savoureuse.

Salade de Gavurdağı aux tomates, au concombre, à l’oignon rouge, aux noix et au persil, enrobés d’une vinaigrette brillante.Accompagnement
20 minutes

Salade de Gavurdağı aux tomates et aux noix

Cette salade turque de Gaziantep associe de petits dés de tomates mûres et de concombre à des noix croquantes. La mélasse de grenade, le citron et le sumac donnent au jus de tomate une vinaigrette fraîche et fruitée.

Ragoût turc de pois chiches avec des morceaux d’agneau tendres dans une sauce tomate épaisse, servi avec du pain.Plat principal
135 minutes

Ragoût turc de pois chiches à l’agneau (nohut yemeği)

Dans ce ragoût turc, des pois chiches et des morceaux d’agneau tendres mijotent ensemble dans une sauce généreuse à l’oignon et au concentré de tomate. Avec des pois chiches déjà cuits, vous obtenez un plat principal consistant sans avoir besoin de les faire tremper à l’avance.

Des notes acidulées pour accompagner les saveurs douces et riches

Dans ces recettes, on retrouve souvent l’association d’un élément crémeux ou savoureux et d’une touche de fraîcheur. Dans le Çılbır, des œufs pochés reposent sur du yaourt à l’ail ; le beurre chaud au pul biber apporte une note épicée et riche. Le Menemen prend une autre direction : la tomate et le poivron vert forment la sauce dans laquelle les œufs coagulent doucement. Servez les deux avec du pain consistant, pour ne pas laisser la sauce dans l’assiette.

Les accompagnements peuvent apporter le même équilibre. Dans cette version, l’Antalya-piyaz est nappé d’une sauce onctueuse au tahini, au citron et au vinaigre ; la salade Gavurdağı associe tomate et noix au sumac et à la mélasse de grenade. La première est plus crémeuse, la seconde juteuse et croquante. Si vous ne trouvez pas de mélasse de grenade, vous pouvez ajouter davantage de citron à cette salade, mais la sauce sera alors moins sirupeuse et fruitée. Servez ces plats avec du pilav ou un ragoût, ou réunissez-les sur la table pour un repas léger.

Pâte, céréales et patience sur le feu

Pour le mantı, le gözleme, le sigara böreği et le kabaklı börek, c’est la pâte qui détermine la texture. Le mantı demande une pâte étalée finement et des bords bien pincés, afin que les petits chaussons à la viande restent entiers pendant la cuisson. La yufka donne au börek et au sigara böreği leur texture feuilletée ou croustillante. Gardez les feuilles de yufka couvertes pendant que vous travaillez : cette pâte fine sèche rapidement et devient alors difficile à plier. Le fromage blanc turc apporte une farce salée et friable ; la feta peut le remplacer, mais goûtez avant d’ajouter du sel.

Pour le riz et la soupe aussi, l’ordre des étapes compte. Pour le nohutlu pilav, le riz rincé est d’abord mis à tremper, puis brièvement revenu dans du beurre, avant de cuire à couvert dans le bouillon. Après la cuisson, laissez reposer la casserole avant d’égrener le riz. La soupe Ezogelin contient des lentilles corail, du boulgour et du riz, et reste volontairement rustique ; la mixer ferait disparaître le contraste des textures. Servez-la avec du citron, pour que chacun puisse ajouter la note acidulée à son goût.

Du plat au four au dessert frais

Pour un repas qui demande peu de travail au dernier moment, les plats qui mijotent tranquillement sont pratiques. Le patates oturtması associe des rondelles de pommes de terre à de la viande hachée et de la tomate ; le yaourt à l’ail et une salade de concombre et de menthe apportent de la fraîcheur en accompagnement. Le kabak dolması consiste en de petites courgettes farcies de viande hachée et de riz, qui cuisent doucement dans une sauce tomate. Une grande poêle permet de les disposer debout et bien serrées les unes contre les autres. Le kumpir est quant à lui un repas sans façon : on mélange du beurre et du fromage à la chair de la pomme de terre chaude, puis on ajoute des haricots épicés et du chou rouge mariné.

Les desserts montrent différentes façons de lier le lait, la farine et les céréales. Le revani absorbe un sirop au citron dans un gâteau de semoule encore chaud ; laissez-le refroidir complètement avant de le couper. Le sütlaç prend une couleur foncée sous le gril, tandis que le kazandibi forme son fond caramélisé dans la poêle. Le tavuk göğsü contient de fins filaments de poulet dans le pudding au lait : il faut effilocher le poulet très finement, sinon les filaments nuisent à la texture lisse. Ces puddings doivent prendre au réfrigérateur : préparez-les bien avant de les servir.