Les classiques de la cuisine, des légumes et des saveurs qui ont du caractère.
Index des recettes
INGRÉDIENTS

Recettes aux épinards : du gomaae au sésame aux plats principaux généreux

Les épinards s’adaptent facilement : blanchis brièvement, ils restent verts et fermes, tandis qu’ils réduisent en quelques minutes à la poêle et se mêlent à une sauce, du riz ou des pâtes. Dans cette sélection, vous trouverez des accompagnements légers, des préparations en pâte farcies et des bols complets. Selon vos envies, choisissez une recette fraîche au citron, avec une sauce généreuse au sésame ou un bouillon doux au lait de coco.

38 recettesVoir les recettes
Ragoût turc de pois chiches aux épinards et au pul biber, servi avec du yaourt et du pain plat chaud.

Choisir une recette

Ragoût turc de pois chiches aux épinards et au pul biber, servi avec du yaourt et du pain plat chaud.Plat principal
50 minutes

Pois chiches turcs aux épinards et au pul biber

Les pois chiches mijotent dans une sauce tomate épicée jusqu’à ce qu’ils en aient bien absorbé les saveurs. On ajoute les épinards à la fin pour qu’ils attendrissent tout en gardant leur couleur verte. Servez avec du yaourt et du pain plat chaud.

Tranches de kimbap garnies de riz, d’épinards, d’omelette, de carottes sautées et de radis blanc mariné, présentées sur un plat.Déjeuner
50 minutes

Kimbap aux épinards, omelette et carotte

Ce kimbap coloré garnit un riz moelleux assaisonné à l’huile de sésame d’épinards, d’une fine omelette, de carottes sautées et de radis blanc mariné, bien frais. En laissant d’abord refroidir les garnitures, les feuilles de nori restent fermes et les rouleaux sont faciles à couper en tranches.

Kimbap coupé en tranches, avec du riz au sésame, de l’omelette, des épinards, des carottes marinées et du radis blanc, servi dans une assiette.Déjeuner
55 minutes

Kimbap aux œufs, aux épinards et aux carottes marinées

Ce kimbap végétarien enroule du riz tendre légèrement assaisonné autour d’une omelette fine, d’épinards, de carottes fraîches et de radis blanc coréen mariné. Coupez les rouleaux en tranches épaisses pour un déjeuner facile à emporter — à condition de les garder au frais.

Chou-fleur rôti au gochujang, servi avec du riz, des épinards au sésame et du chili crisp dans une assiette.Plat principal
50 minutes

Chou-fleur au gochujang et riz, épinards au sésame

Le chou-fleur rôti s’enrobe d’une sauce collante, douce et piquante, au gochujang et au miso. Avec du riz, des épinards à l’ail et une cuillerée de chili crisp, voilà un repas complet aux notes douces, fraîches et croquantes.

Soufflés aux épinards dorés dans de petits ramequins, garnis de zeste de citron et de poivre noir.Petit-déjeuner
42 minutes

Soufflés aux épinards et à la ricotta au four

Des soufflés individuels légers, à la ricotta onctueuse, aux épinards finement hachés et au dessus doré. Le zeste de citron et le poivre noir apportent une touche fraîche et relevée juste avant de servir.

Épinards japonais nappés d’une sauce savoureuse, légèrement sucrée, au sésame grillé grossièrement écrasé.Accompagnement
15 minutes

Horenso no goma-ae : épinards japonais au sésame

Dans ce plat d’accompagnement japonais, des épinards brièvement blanchis sont enrobés d’une sauce aux notes de noisette, à base de sésame grillé, de sauce soja et d’un peu de sucre. Délicieux avec du riz, du poisson ou du tofu.

Yosenabe aux épinards verts, au tofu et aux champignons dans un bouillon japonais léger au dashi.Plat principal
45 minutes

Yosenabe aux épinards, au tofu et aux champignons

Dans ce hot pot japonais, le tofu, les champignons et une généreuse quantité d’épinards cuisent dans un bouillon léger à base de dashi, de sauce soja et de saké. Posez la marmite sur la table et ajoutez les épinards en plusieurs fois : les feuilles restent ainsi vertes et ne flétrissent qu’au dernier moment, juste avant de passer à table.

Bibimbap coréen avec du riz, des épinards à l’ail et à l’huile de sésame, des pousses de soja, de la carotte, un œuf au plat et de la sauce au gochujang.Plat principal
40 minutes

Bibimbap coréen aux épinards et à l’œuf au plat

Un bol de riz fumant avec des épinards à l’ail, des pousses de soja, de la carotte et un œuf au plat. Mélangez-y la sauce épicée au gochujang à table pour réunir les garnitures tendres, fraîches et croquantes.

Sigeumchi namul aux épinards verts et aux graines de sésame, avec un bol de riz à côté.Accompagnement
13 minutes

Sigeumchi namul : épinards coréens au sésame

Ce banchan coréen aux épinards associe des feuilles tendres et bien vertes à de l’ail, de la sauce soja et des graines de sésame grillées. Un blanchiment rapide, suivi d’un bon essorage, garde les épinards tendres sans les détremper.

Bibimbap avec du riz, des shiitakés et des pleurotes poêlés, des épinards, des carottes, des pousses de soja et un œuf au plat, avec la sauce gochujang servie à part.Plat principal
45 minutes

Bibimbap aux champignons coréens

Un bol de riz chaud accompagné de champignons poêlés séparément, de pousses de soja croquantes, d’épinards, de carottes et d’un œuf au plat. Servez la sauce gochujang piquante à côté et mélangez le tout à table.

Japchae avec des nouilles de verre brillantes à la patate douce, des shiitakés, des pleurotes, des épinards, de la carotte, de l’oignon et des graines de sésame.Plat principal
45 minutes

Japchae aux shiitakés, pleurotes et épinards

Les nouilles coréennes lisses à la patate douce absorbent bien la sauce savoureuse. Avec des shiitakés et des pleurotes sautés, des épinards, de la carotte et de l’oignon, le japchae devient un plat principal coloré, aux textures à la fois tendres et fermes.

Haricots de Lima et épinards au citron et à l’huile pimentée, garnis de chapelure grillée croustillante, dans une assiette.Plat principal
30 minutes

Épinards aux haricots de Lima, citron et huile pimentée

Une poêlée de haricots de Lima fondants et d’une bonne quantité d’épinards, relevée par une huile à l’ail et au piment et par du citron, pour le piquant et la fraîcheur. La chapelure croustillante apporte un contraste bien marqué à chaque bouchée.

Épinards malaisiens dans une sauce jaune au lait de coco avec du piment et de la citronnelle, servis dans un plat.Accompagnement
20 minutes

Bayam masak lemak malaisien aux épinards

Dans le bayam masak lemak, les épinards fondent dans une sauce douce et crémeuse au lait de coco, au curcuma, au piment et à la citronnelle. Un accompagnement parfumé et peu relevé, qui se marie bien avec du riz et un plat principal plus épicé.

Pecel bayam accompagné de riz, d’épinards blanchis, de pousses de soja et d’une sauce épaisse aux cacahuètes.Déjeuner
35 minutes

Pecel bayam, épinards à la sauce cacahuète et riz

Ce plat de légumes javanais associe des épinards blanchis brièvement, des pousses de soja croquantes et une sauce généreuse aux cacahuètes, au tamarin et au piment. Avec du riz, c’est un déjeuner frais et nourrissant.

Épinards et tofu doré dans une sauce savoureuse au tauco, servis avec du riz blanc.Plat principal
35 minutes

Épinards indonésiens au tauco et au tofu

Le tofu ferme, les épinards tendres et la profondeur salée du tauco se réunissent dans un sauté rapide à servir avec du riz. Les épinards ne sont ajoutés qu’à la fin, afin qu’ils tombent tout en gardant leur belle couleur verte.

Kerabu malaisien aux épinards blanchis, à la noix de coco grillée, au piment et à l’échalote, servi avec des crackers aux crevettes.Accompagnement
25 minutes

Kerabu malaisien aux épinards et à la noix de coco grillée

Ce kerabu associe des épinards tendres à la saveur de noisette de la noix de coco grillée et à une vinaigrette relevée au citron vert, à l’échalote et au belacan. Servez cette salade à température ambiante en petite entrée.

Beignets indonésiens aux épinards, dorés, avec un bol de sambal kecap au ketjap, au piment et au citron vert.Accompagnement
40 minutes

Bakwan bayam : beignets indonésiens aux épinards

Ces beignets indonésiens aux épinards ont une pâte fine et parfumée, des bords croustillants et un cœur tendre et vert. Servez-les chauds avec du sambal kecap : du ketjap sucré avec du piment et du citron vert.

Bayam tumis d’un vert éclatant à l’ail et au sambal belacan, servi dans un bol en céramique.Accompagnement
13 minutes

Bayam tumis à l’ail et au sambal belacan

Cette recette malaisienne de bayam tumis consiste à faire sauter brièvement les épinards à feu vif avec de l’ail et du sambal belacan. Les feuilles tombent tout en gardant leur couleur ; le jus de citron vert apporte une note acidulée qui réveille les saveurs salées et piquantes.

Sayur bobor bayam : des épinards dans un bouillon doux au lait de coco, servis avec du riz blanc.Accompagnement
27 minutes

Sayur bobor bayam aux épinards, à la noix de coco et au kencur

Dans ce plat de légumes indonésien, des épinards frais cuisent brièvement dans un bouillon doux au lait de coco, à l’échalote, à l’ail et au kencur, dont la saveur est fraîche et aromatique. Servez en accompagnement avec du riz et un plat relevé.

Spinaci alla fiorentina aux épinards, aux œufs et à la sauce au parmesan gratinée et dorée, dans un plat à four.Plat principal
45 minutes

Spinaci alla fiorentina aux œufs et à la sauce Mornay

Des épinards, des œufs juste pris et une fine couche de sauce au fromage : ce gratin florentin est simple, mais juste assez crémeux et recouvert d’une croûte bien dorée. Servez-le avec du pain pour saucer et recueillir le jaune d’œuf.

D’abord les épinards, puis la préparation

Les épinards frais prennent beaucoup de place, mais réduisent vite dès qu’on les chauffe. Ajoutez donc les feuilles par portions dans une grande casserole ou un wok ; elles pourront ainsi réduire sans que vous ayez à tasser d’un coup une montagne de légumes. Pour les recettes avec une farce, comme les cannellonis, les strangolapreti ou les feuilles de filo à la feta, il est particulièrement important de bien les égoutter. Laissez les épinards refroidir, puis pressez-les fermement : l’humidité restante rend les farces aqueuses et peut ramollir la pâte.

Le blanchiment donne une texture différente de la cuisson à la poêle. Une brève immersion dans l’eau bouillante convient bien au horenso no goma-ae japonais et au sigeumchi namul coréen : les feuilles réduisent uniformément et restent tendres. Après le blanchiment, rincez-les à l’eau froide et pressez-les pour en extraire l’eau avant d’ajouter la sauce. Pour un sauté, comme les épinards indonésiens au tauco et au tofu, mieux vaut les cuire brièvement à feu vif. Ils gardent ainsi davantage leur forme et absorbent la sauce salée et savoureuse.

Sésame, noix de coco, acidité et umami

Les épinards ont une saveur douce et se marient bien avec des ingrédients au goût prononcé. Dans le goma-ae, le sésame grillé donne une sauce aux notes de noisette et légèrement croquante ; le namul coréen doit plutôt sa saveur à l’ail, à la sauce soja et à l’huile de sésame. Le bibimbap aux épinards prolonge cette idée avec du riz, différentes garnitures de légumes, un œuf et une sauce à base de gochujang. Au début, gardez les différents éléments séparés dans le bol : vous pourrez les mélanger à table et doser la sauce selon vos goûts.

Dans les cuisines indonésienne et malaisienne, les épinards jouent aussi un tout autre rôle. Le pecel bayam associe des épinards blanchis et des pousses de soja à une sauce aux cacahuètes où se mêlent tamarin, piment et kencur. Le bayam masak lemak fait brièvement réduire les feuilles dans du lait de coco doux parfumé au curcuma et à la citronnelle. Ces deux recettes ont des profils de saveurs différents, et leurs sauces ne sont pas interchangeables. Si vous avez du mal à trouver du kencur, mieux vaut l’omettre plutôt que de remplacer sa quantité par celle d’une autre épice sans réfléchir.

Choisissez entre un bol, un plat au four ou une préparation croustillante

Pour un repas servi dans un bol, vous pouvez opter pour de l’orzo au citron avec des pois chiches croustillants, du japchae aux champignons et aux épinards, ou la soupe vietnamienne canh aux boulettes de porc. Le premier est crémeux et frais, le japchae se compose de nouilles de verre élastiques et de légumes sautés, et le canh est une soupe claire servie avec du riz. Un filet de citron apporte de la vivacité à un plat crémeux ; avec des plats contenant de la sauce de poisson ou du tauco, il est souvent inutile d’ajouter du sel avant d’avoir goûté.

Envie d’un plat au four plus consistant ? Les cannellonis à la ricotta et aux épinards demandent une farce juteuse, tandis que les feuilles de filo à la feta misent sur des couches fines et croustillantes. Les épinards aux haricots beurre offrent un autre équilibre : des haricots fondants, du citron et de l’huile pimentée, avec de la chapelure grillée. Servez ces plats sans attendre lorsque les éléments croustillants doivent garder leur texture. Pour un repas complet, vous pouvez les accompagner d’une salade simple ou de riz cuit ; ajoutez-en seulement si cela convient au plat.