À PROPOS DE CETTE RECETTEDu riz qui s’imprègne des champignons
Beoseot-bap signifie riz aux champignons : beoseot veut dire champignon et bap, riz cuit. C’est une façon coréenne d’assaisonner un simple bol de riz avec des champignons, et non un plat à la combinaison unique et immuable. Le shiitake apporte un arôme profond et savoureux ; la pleurote et la pleurote du panicaut restent assez fermes pour former des morceaux bien distincts. Dans cette recette, les champignons cuisent sur le riz, afin que leur jus et leurs arômes imprègnent les grains pendant la cuisson.
Le riz coréen à grains courts convient bien à cette recette : une fois cuit, il est tendre et légèrement collant, ce qui permet de prendre facilement le riz et les champignons ensemble dans la cuillère. Le riz japonais à grains courts est une bonne solution de remplacement. Rincez le riz jusqu’à ce que l’eau soit moins trouble, puis laissez-le tremper. Cela aide les grains à cuire plus uniformément. Égouttez bien le riz après le trempage avant d’ajouter l’eau de cuisson mesurée ; un surplus d’eau risque de rendre le riz pâteux, d’autant que les champignons libèrent eux aussi de l’humidité.
Il n’est pas nécessaire de faire dorer les champignons au préalable. En les déposant directement sur le riz, le plat reste doux et les grains s’imprègnent de leur saveur terreuse, sans que le goût des bords dorés ne prenne le dessus. Coupez les shiitakes en lamelles et les gros champignons fermes en fines lanières, pour que tout cuise dans le même temps. Si vous ne trouvez pas de pleurote du panicaut, utilisez davantage de shiitakes ou de pleurotes. Les champignons de Paris bruns conviennent aussi, même s’ils sont plus tendres et ont une saveur moins prononcée.
Le yangnyeomjang est une sauce coréenne relevée que l’on ajoute à son goût, et non une vinaigrette destinée à recouvrir entièrement le riz. La sauce soja apporte du sel et de l’umami, l’huile de sésame une note de noisette et le gochugaru une chaleur douce à moyenne. L’oignon nouveau apporte de la fraîcheur ; l’ail et les graines de sésame donnent plus de rondeur à la sauce. Le gochugaru est un piment coréen en flocons ; à défaut, utilisez une petite quantité d’autres flocons de piment doux et ajustez prudemment le piquant. Goûtez la sauce avant de la servir.
Servez le riz juste après son temps de repos, avec la sauce à part et le reste d’oignon nouveau réservé, parsemé dessus. Un bol de kimchi ou un simple banchan de légumes l’accompagne bien, mais il n’est pas indispensable pour en faire un déjeuner consistant. Conservez les restes au réfrigérateur dans un récipient hermétique dans les deux heures et consommez-les dans les deux jours. Réchauffez le riz jusqu’à ce qu’il soit bien chaud, avec un petit filet d’eau, à couvert dans une casserole ou au micro-ondes ; servez ensuite la sauce à côté.