Les classiques de la cuisine, des légumes et des saveurs qui ont du caractère.
Index des recettes
CUISINES

Recettes du Moyen-Orient au sumac, au tahini et aux épices

D’une maqlouba palestinienne aux couches généreuses au poisson irakien cuit au four, cette collection réunit des plats de différentes régions du Moyen-Orient sans les réduire à une seule saveur. Choisissez un ragoût ou un plat de riz en guise de plat principal, ou servez des légumes rôtis et des haricots verts accompagnés d’une sauce fraîche. Les oignons cuits lentement, les épices chaudes, le citron et les noix croquantes apportent à chaque plat sa touche particulière.

75 recettesVoir les recettes
Moghrabieh libanais avec de grosses perles, du poulet, des pois chiches et des oignons dorés dans un bouillon épicé.

Choisir une recette

Pommes de terre, chou-fleur et pois chiches rôtis, accompagnés de sauce au tahini et au citron, de persil et de graines de grenade.Plat principal
60 minutes

Gratin de pommes de terre et chou-fleur rôtis au tahini et à la grenade

Les pommes de terre dorées et le chou-fleur forment la base consistante de ce plat au four. Les pois chiches le rendent encore plus nourrissant ; la sauce au tahini et au citron, le persil et la grenade apportent onctuosité, fraîcheur et une touche juteuse et croquante.

Aubergine grillée à la mélasse de grenade, au citron, au yaourt, à la menthe et au sésame grillé, accompagnée de pain plat.Accompagnement
35 minutes

Aubergine grillée à la mélasse de grenade et à la menthe

Une aubergine fondante, marquée de belles stries foncées, se pare d’une vinaigrette brillante à la mélasse de grenade et au citron. Le yaourt, la menthe et le sésame grillé apportent des notes fraîches et crémeuses.

Chou-fleur rôti au cumin sur du boulgour, avec du persil, de la menthe, des graines de grenade, des pistaches et de la sauce tahini.Plat principal
55 minutes

Chou-fleur rôti au boulgour, aux herbes et à la sauce tahini

Faites rôtir des bouquets de chou-fleur au cumin jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés, puis ajoutez-les à du boulgour tendre, des herbes fraîches et de la grenade. Une sauce tahini légère et des pistaches rendent le plat à la fois crémeux, acidulé et croquant.

Panais bien dorés au four, accompagnés d’une sauce verte relevée aux herbes, de yaourt et de graines de sésame grillées, dans un plat.Accompagnement
50 minutes

Panais rôtis, sauce verte au chili et yaourt

Le panais bien doré s’accompagne d’une sauce fraîche et relevée aux herbes vertes et au citron, avec du yaourt frais et des graines de sésame grillées. Un accompagnement plein de caractère, parfait avec des légumes grillés, des légumineuses ou du poisson poêlé.

Tomates vertes grillées à feu vif, avec du citron, de la feta émiettée, de la coriandre fraîche et des graines de courge grillées, disposées sur un plat.Accompagnement
25 minutes

Tomates vertes grillées à feu vif à la feta et à la coriandre

Dans une poêle bien chaude, les tomates vertes fermes se marquent de belles zones foncées, tout en restant juteuses et acidulées à cœur. Le citron, la feta salée, la coriandre fraîche et les graines de courge grillées en font un accompagnement coloré, aux textures à la fois fondantes et croquantes.

Galettes de lentilles dorées avec du yaourt citronné, de la menthe et de l’oignon rouge mariné.Déjeuner
50 minutes

Galettes de lentilles aux herbes fraîches et au yaourt citronné

Ces galettes dorées à la poêle associent des lentilles vertes encore fermes, du persil, du cumin et du zeste de citron. Servez-les avec du yaourt frais, de la menthe et de l’oignon rouge rapidement mariné pour un déjeuner nourrissant aux saveurs contrastées.

Riz d’inspiration persane aux fèves et à l’aneth, avec une croûte dorée et croustillante, servi avec de l’oignon poêlé et du yaourt au citron.Plat principal
70 minutes

Riz d’inspiration persane aux fèves et à l’aneth

Du riz basmati léger aux fèves et à beaucoup d’aneth, cuit à la vapeur sur une base dorée et croustillante. L’oignon poêlé, le yaourt au citron frais et les fèves fondantes en font un repas complet.

Cabillaud poêlé sur des blettes, avec une sauce chaude au citron et au tahini, de l’aneth, de l’huile pimentée et du pain plat.Plat principal
35 minutes

Cabillaud aux blettes, au citron et à la sauce tahini chaude

Le cabillaud tendre, les blettes fondantes et une sauce tahini citronnée composent un plat principal frais et savoureux. L’aneth et un peu d’huile pimentée viennent parfaire le tout ; prévoyez du pain pour saucer cette préparation crémeuse.

Navets dorés rôtis, accompagnés de sauce au tahini et à l’orange, de menthe, d’huile pimentée et d’amandes hachées.Accompagnement
45 minutes

Navets rôtis, tahini à l’orange et menthe

Les navets rôtis au four se parent de bords dorés et gardent un cœur tendre, légèrement poivré. Une sauce onctueuse au tahini et à l’orange, de la menthe fraîche, de l’huile pimentée et des amandes hachées en font un accompagnement plein de caractère.

Pak choï rôti à la tahini et au citron vert, avec de la menthe, des graines de sésame et de l’huile pimentée, servi sur un plat.Accompagnement
30 minutes

Pak choï rôti à la tahini et au citron vert

Dans un four bien chaud, le pak choï se pare de faces bien dorées et de bords de feuilles croustillants. À côté, une sauce fraîche à la tahini, au yaourt et au citron vert apporte de l’onctuosité, avec de la menthe, du sésame et un filet d’huile pimentée pour finir.

Mini-poivrons rôtis servis tièdes, garnis de labneh au citron et à l’aneth, avec des noix et de l’huile pimentée.Accompagnement
35 minutes

Mini-poivrons rôtis, labneh au citron et à l’aneth

Les mini-poivrons tendres et rôtis forment de petites coupelles garnies de labneh crémeux au citron et à l’aneth. Des noix hachées et un filet d’huile pimentée apportent du croquant et une touche chaleureuse à chaque bouchée.

Soupe froide de concombre au yaourt, garnie de rubans de concombre, d’huile pimentée, de graines de sésame grillées et de menthe, servie dans de petits bols.Accompagnement
25 minutes

Rubans de concombre, soupe froide au yaourt et huile pimentée

Une partie du concombre est mixée avec du yaourt, du citron et de la menthe jusqu’à obtenir une texture lisse ; le reste est taillé en longs rubans pour apporter une touche croquante et fraîche. L’huile pimentée et le sésame grillé ajoutent de la chaleur et du croquant à cette entrée légère, d’inspiration moyen-orientale contemporaine.

Céleri-rave rôti sur du yaourt au cumin, avec des graines de grenade, de la menthe, des noisettes et du pain plat.Plat principal
65 minutes

Céleri-rave rôti, yaourt aux épices et grenade

De grosses tranches de céleri-rave deviennent tendres à cœur et se parent de bords dorés. Avec un yaourt frais au cumin, de la grenade, de la menthe et des noisettes, c’est un plat principal riche en légumes, avec juste ce qu’il faut de fraîcheur et de croquant.

Flatbread garni de labneh, de betterave rouge rôtie, d’orange, de dukkah et de mentheDéjeuner
80 minutes

Flatbread à la betterave, labneh, orange et dukkah

Des flatbreads chauds garnis d’une couche de labneh crémeux, de fines tranches de betterave rôtie et d’orange juteuse. La dukkah maison apporte des notes de noix grillées et d’épices ; le citron apporte de la fraîcheur à l’ensemble.

Radis coupés en deux et rôtis, accompagnés de sauce chaude au tahini, de menthe, de graines de sésame et d’huile pimentée, servis dans un plat clair.Accompagnement
20 minutes

Radis croquants, sauce chaude au tahini et à la menthe

Au four bien chaud, les radis deviennent tendres et juteux à cœur, avec des bords légèrement rôtis, tout en gardant de la tenue. Une sauce chaude au tahini, au citron et à la menthe, relevée de quelques gouttes d’huile pimentée, en fait une entrée fraîche et savoureuse.

Moitiés de poivron rôties garnies de boulgour, de pois chiches et d’herbes, servies avec du yaourt au tahini et de l’huile pimentée.Plat principal
65 minutes

Poivrons farcis au boulgour, aux herbes et au yaourt au tahini

Des poivrons tendres et juteux, garnis de boulgour parfumé aux épices, d’herbes fraîches et de yaourt crémeux au tahini. Les pois chiches en font un plat consistant, tandis que le citron et un peu d’huile pimentée réveillent les saveurs.

Quartiers de betterave rouge rôtie sur du yaourt, avec une vinaigrette à l’orange, de l’aneth et des pistaches hachées.Accompagnement
85 minutes

Betterave rôtie à l’orange, à l’aneth et à la pistache

La betterave tendre et terreuse gagne en fraîcheur grâce à l’orange et au citron, tandis que le yaourt crémeux et la pistache apportent une touche croquante. Un accompagnement coloré, parfait avec des légumes grillés, du poisson ou un assortiment de céréales.

Tartine de pain au levain garnie de chou-rave doré à la poêle, de sauce au tahini et au yaourt, de persil et d’huile pimentée.Déjeuner
30 minutes

Chou-rave croustillant sur pain au levain, sauce yaourt-tahini

Finement tranché, le chou-rave dore dans la poêle et devient croustillant sur les bords, tout en restant juteux à l’intérieur. Servi sur du pain au levain avec une sauce fraîche au tahini et au yaourt, du persil et quelques gouttes d’huile pimentée, il compose un déjeuner généreux plein de contrastes.

Muhammara d’Alep à la texture grossière, aux noix et à la mélasse de grenade, servie avec du pain plat et des crudités.Accompagnement
55 minutes

Muhammara d’Alep aux noix et à la mélasse de grenade

Cette tartinade syrienne aux poivrons est à la fois fumée, noisetée et acidulée. Les poivrons rôtis, les noix et la mélasse de grenade en font un mezze savoureux, à déguster avec du pain plat ou des crudités.

Boulettes de kibbeh syriennes enrobées de boulgour, dans une sauce au yaourt à l’ail et à la menthe, servies avec du riz et du pain plat.Plat principal
90 minutes

Kibbeh labanieh syrienne au boulgour et à la sauce au yaourt

Des boulettes de kibbeh épicées, enveloppées d’une coque ferme au boulgour, mijotent doucement dans une sauce onctueuse au yaourt, à l’ail et à la menthe. Servez ce plat principal syrien avec du riz ou du pain plat.

Sayadieh libanaise avec du riz épicé, du poisson blanc poêlé, des oignons bien dorés, des amandes, du persil et du citron.Plat principal
70 minutes

Sayadieh libanaise au poisson, riz épicé et oignons

La sayadieh, c’est bien plus que du poisson accompagné de riz : les oignons cuits lentement donnent au riz une saveur profonde et douce, ainsi qu’une belle couleur. On y dépose du poisson blanc doré à la poêle, avec des amandes grillées et du citron pour une touche finale fraîche et croquante.

Meghli libanais froid garni de noix de coco râpée, de pistaches hachées et d’amandes, servi dans de petites coupelles.Dessert
30 minutes

Meghli libanais aux épices et aux fruits à coque

Le meghli est un pudding onctueux à base de farine de riz, cuit lentement avec du carvi, de la cannelle et de l’anis. Une fois refroidi, il devient ferme et fondant. La noix de coco, la pistache et l’amande lui apportent une touche croquante.